Classe du 9 avril

Simulation de la leçon 2, une enquête à Gisors, pages 18 à 21.

A propos de la ville de Gisors:

• Le site officiel
• La page wikipédia.
• les templiers à Gisors.

A propos des Templiers

• La page wikipédia dont est extrait le texte de la page 19.
• Les légendes des Templiers.

Lecture et activités des documents écrits page 18, 19 et 20. Document sonore page 21. (transcription page 183).

Aparté sur le Général Charles de Gaulle.

 Pour la maison: exercices 1 et 2 page 17.


Vous avez écouté Post-partum des Innocents.

on a des bibles
des hymnes, des icônes
le jour du Seigneur
Enghien, Silverstone
tout un nuancier
l'homme invisible
et celui de vingt heures
les chanteurs
les cercueils, les cyclones

le convertible
les membres inférieurs,
comme le cœur
on cherche un emploi
tout reste plié
cette idée terrible
en nos douillets intérieurs
d'aujourd'hui devenu autrefois
humain de métier

c'est un monde parfait
de l'abaca jusqu'à l'au-delà
c'est un monde parfait
on pourrait imaginer vivre là

l'inaccessible
une étoile meilleure,
trouver l'âme sœur
au-dessus de l'ozone
une branche éloignée
un combustible
brûler nos pesanteurs
vus d'ailleurs
on est tous autochtones
humain de métier

c'est un monde parfait
presqu'aussi parfait qu'il est plat
c'est un monde parfait
mais on est bien au-dessus de ça

vus d'ailleurs
on est tous autochtones
humain de métier

c'est un monde parfait
le vent souffle, on ne bouge pas
c'est un monde parfait
on s'en ira, le vent restera
un monde parfait...

Classe du 2 avril

Texte p.16: « Toute personne qui se préoccupe… »

Dictée

Correction de la dictée par chacun

Lecture

Traduction

Débat sur la reforme de la langue portugaise écrite : avantages, inconvénients, difficultés, bénéfices… et sur l´évolution des capacités des élèves en fonction de l´évolution des besoins et du style de la société contemporaine.

Explication sur la dictée de Bernard Pivot.

Vocabulaire contenu dans « La synthèse d´informations » p.17

Explication et débat sur les termes : Happy Hour, pot, apéro, cocktail, en prévision du Happy Hour de l´Alliance le 8 avril.

Continuer à faire les exercices du cahier à la maison.

--
Evelyne M.T. Mainbourg

Cours d'élite

Une vidéo amusante faite par des élèves de Français de Recife, bravo à eux.

Programação cultural Na Aliança Francesa de Manaus

Abril

Dia 8 (Sexta): Happy Hour na AF Manaus

ü      Quarteto da AF

ü      Crepes

ü      Sebo (venda de livres em francês)

 Dia 27: Palestra “Polynésie Française” por Eric Pinzelli – Palestra em francês às 18:30h.

Maio

Dia 17: Palestra “História do vinho” por Thérèse Aubreton (em português) as 19:30h

Dia 18: Palestra “Histoire du vin” por Thérèse Aubreton (em francês) as 18:30h

Junho

Dia 12 (Domingo): Dia de imersão lingüística num hotel de floresta.  1 dia no Amazon Ecopark. (atividade pagante). Detalhes  em breve.

Dia 17 (Sexta): Festa da Música (os alunos da AF cantam em francês).

(Em introdução da noite: Apresentação do Coral da Aliança Francesa.)

DELF/DALF session juin 2011

Ce vendredi 1er avril va débuter la période d´inscription du DELF/DALF pour la session de 2011. C´est l´occasion d´acquérir un vrai diplôme reconnu mondialement et attestant leur niveau de langue française, qui ne peut être passé qu´à l´Alliance.

--
Eric G. L. Pinzelli
Directeur adjoint Alliance française de Manaus
Rua Lauro Cavalcante, 250 – Centro
CEP 69020-230 – Manaus – AM
Tel: (92) 32321373
www.aliancafrancesamanaus.com

happy hour" na Aliança Francesa dia 8 de Abril

Prezados   amigos,

... Sei... "happy hour" não é muito francês... seria "Heure heureuse"... "hora feliz"... enfim...

Dia 08 de abril das 17:00 as 20:00h faremos um "Encontro simpático" na Aliança Francesa.

Objetivo: 

 - Curtir  nosso "quarteto da Aliança Francesa" que nos dará dois momentos de música ( as 18:00h e as 19:00h), cada vez meia hora.

- Comer  algumas crepes;

- Participar do nosso sebo (venda de livros em francês)... (voces também podem trazer seus livros para vender ou fazer intercambio entre vocês).

Venham participar deste encontro informal e tragam seus amigos !

 Cordialmente

Thérèse

Classe du 26 mars

Présentation par les élèves du projet de la leçon 1, le centre de formation idéale.

Présentation de Graça:

Slides mon centre de formation idéal

View more presentations from YannBresil

Présentation de Jennifer:

L’école idéale

View more presentations from YannBresil.

Correction des exercices.
Début de la leçon 2.
Page 14 et 15, Peut-on se fier à Wikipédia?
Micro-trottoir de la page 15.

Pour la maison: Cahier d'exercices des pages 10 à 14.

Vous avez écouté la compilation Les oiseaux de passages.

Les Oiseaux de Passage-Yann Tiersen -01-Parapluie -kidnigo @ Yahoo! Video

Paroles:

Il pleuvait fort sur la grand-route
Ell' cheminait sans parapluie
J'en avais un, volé, sans doute
Le matin même à un ami
Courant alors à sa rescousse
Je lui propose un peu d'abri
En séchant l'eau de sa frimousse
D'un air très doux, ell' m'a dit " oui "

Un p'tit coin d'parapluie
Contre un coin d'paradis
Elle avait quelque chos' d'un ange
Un p'tit coin d'paradis
Contre un coin d'parapluie
Je n'perdais pas au chang', pardi

Chemin faisant, que ce fut tendre
D'ouïr à deux le chant joli
Que l'eau du ciel faisait entendre
Sur le toit de mon parapluie
J'aurais voulu, comme au déluge
Voir sans arrêt tomber la pluie
Pour la garder, sous mon refuge
Quarante jours, quarante nuits

Un p'tit coin d'parapluie
Contre un coin d'paradis
Elle avait quelque chos' d'un ange
Un p'tit coin d'paradis
Contre un coin d'parapluie
Je n'perdais pas au chang', pardi

Mais bêtement, même en orage
Les routes vont vers des pays
Bientôt le sien fit un barrage
A l'horizon de ma folie
Il a fallu qu'elle me quitte
Après m'avoir dit grand merci
Et je l'ai vue toute petite
Partir gaiement vers mon oubli

Un p'tit coin d'parapluie
Contre un coin d'paradis
Elle avait quelque chos' d'un ange
Un p'tit coin d'paradis
Contre un coin d'parapluie
Je n'perdais pas au chang', pardi